See திரி on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿರಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಿರಿ (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തിരിയുക"
},
"expansion": "Malayalam തിരിയുക (tiriyuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తిరుగు"
},
"expansion": "Telugu తిరుగు (tirugu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ತಿರಿ (tiri), Malayalam തിരിയുക (tiriyuka) and Telugu తిరుగు (tirugu).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திரிகிறேன்",
"roman": "tirikiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறாய்",
"roman": "tirikiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறான்",
"roman": "tirikiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறாள்",
"roman": "tirikiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறார்",
"roman": "tirikiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறது",
"roman": "tirikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தேன்",
"roman": "tirintēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தாய்",
"roman": "tirintāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தான்",
"roman": "tirintāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தாள்",
"roman": "tirintāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தார்",
"roman": "tirintār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தது",
"roman": "tirintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவேன்",
"roman": "tirivēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிவாய்",
"roman": "tirivāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிவான்",
"roman": "tirivāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவாள்",
"roman": "tirivāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவார்",
"roman": "tirivār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியும்",
"roman": "tiriyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டேன்",
"roman": "tiriyamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டாய்",
"roman": "tiriyamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டான்",
"roman": "tiriyamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டாள்",
"roman": "tiriyamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டார்",
"roman": "tiriyamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியாது",
"roman": "tiriyātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறோம்",
"roman": "tirikiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிகிறீர்கள்",
"roman": "tirikiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறார்கள்",
"roman": "tirikiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகின்றன",
"roman": "tirikiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தோம்",
"roman": "tirintōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிந்தீர்கள்",
"roman": "tirintīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தார்கள்",
"roman": "tirintārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தன",
"roman": "tirintaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவோம்",
"roman": "tirivōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிவீர்கள்",
"roman": "tirivīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிவார்கள்",
"roman": "tirivārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவன",
"roman": "tirivaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டோம்",
"roman": "tiriyamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டீர்கள்",
"roman": "tiriyamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டார்கள்",
"roman": "tiriyamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியா",
"roman": "tiriyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரி",
"roman": "tiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியுங்கள்",
"roman": "tiriyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியாதே",
"roman": "tiriyātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதீர்கள்",
"roman": "tiriyātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of திரிந்துவிடு (tirintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of திரிந்துவிட்டிரு (tirintuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of திரிந்துவிடு (tirintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "tirintukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "திரியப்படு",
"roman": "tiriyappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "திரிய",
"roman": "tiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "திரியாமல் இருக்க",
"roman": "tiriyāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "திரியலாம்",
"roman": "tiriyalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "திரியாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tiriyāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "திரியட்டும்",
"roman": "tiriyaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரியாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tiriyāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிவதால்",
"roman": "tirivatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "திரியாததால்",
"roman": "tiriyātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிந்தால்",
"roman": "tirintāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரியாவிட்டால்",
"roman": "tiriyāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிந்து",
"roman": "tirintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "திரியாமல்",
"roman": "tiriyāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிகிற",
"roman": "tirikiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "திரிந்த",
"roman": "tirinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "திரியும்",
"roman": "tiriyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "திரியாத",
"roman": "tiriyāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிகிறவன்",
"roman": "tirikiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறவள்",
"roman": "tirikiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறவர்",
"roman": "tirikiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறது",
"roman": "tirikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறவர்கள்",
"roman": "tirikiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிகிறவை",
"roman": "tirikiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிந்தவன்",
"roman": "tirintavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தவள்",
"roman": "tirintavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தவர்",
"roman": "tirintavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தது",
"roman": "tirintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தவர்கள்",
"roman": "tirintavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிந்தவை",
"roman": "tirintavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிபவன்",
"roman": "tiripavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிபவள்",
"roman": "tiripavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிபவர்",
"roman": "tiripavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிவது",
"roman": "tirivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிபவர்கள்",
"roman": "tiripavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிபவை",
"roman": "tiripavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியாதவன்",
"roman": "tiriyātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதவள்",
"roman": "tiriyātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதவர்",
"roman": "tiriyātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதது",
"roman": "tiriyātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதவர்கள்",
"roman": "tiriyātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியாதவை",
"roman": "tiriyātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிவது",
"roman": "tirivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிதல்",
"roman": "tirital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிதல்",
"roman": "tirital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியல்",
"roman": "tiriyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "திரியல்",
"roman": "tiriyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திரி • (tiri)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 4 54 4 3 4 5 4 4 3 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 57 4 3 4 5 4 4 3 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 5 36 4 2 4 12 3 4 2 4 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 12 12 6 4 5 14 5 5 3 5 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 3 4 47 2 0 3 4 3 3 4 4 3",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Three",
"orig": "ta:Three",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wander, roam, walk about, wander, go here and there"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-X2QadSOx",
"links": [
[
"wander",
"wander"
],
[
"roam",
"roam"
],
[
"walk about",
"walk about"
],
[
"here and there",
"here and there"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அலை"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn, whirl, revolve, be twisted"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-PICkER50",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"whirl",
"whirl"
],
[
"revolve",
"revolve"
],
[
"twisted",
"twisted"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to curdle, become sour"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-K6GeyHjf",
"links": [
[
"curdle",
"curdle"
],
[
"sour",
"sour"
]
],
"raw_glosses": [
"(of milk) to curdle, become sour"
],
"raw_tags": [
"of milk"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to change, vary"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-MG1J-V9A",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"vary",
"vary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வேறுபடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Grammar",
"orig": "ta:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 8 12 12 6 4 5 14 5 5 3 5 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 14 12 14 38",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to change, transform, morph (sandhi)"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-j5dIwXcx",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"change",
"change"
],
[
"transform",
"transform"
],
[
"morph",
"morph"
],
[
"sandhi",
"sandhi#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar, of letters) to change, transform, morph (sandhi)"
],
"raw_tags": [
"of letters"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta"
},
"expansion": "Causative",
"name": "causative"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿರುಗಿಸು"
},
"expansion": "Kannada ತಿರುಗಿಸು (tirugisu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തിരിക്കുക"
},
"expansion": "Malayalam തിരിക്കുക (tirikkuka)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Causative of the above. Cognate with Kannada ತಿರುಗಿಸು (tirugisu) and Malayalam തിരിക്കുക (tirikkuka).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறேன்",
"roman": "tirikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறாய்",
"roman": "tirikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறான்",
"roman": "tirikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறாள்",
"roman": "tirikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறார்",
"roman": "tirikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறது",
"roman": "tirikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தேன்",
"roman": "tirittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தாய்",
"roman": "tirittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தான்",
"roman": "tirittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தாள்",
"roman": "tirittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தார்",
"roman": "tirittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தது",
"roman": "tirittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பேன்",
"roman": "tirippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பாய்",
"roman": "tirippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பான்",
"roman": "tirippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பாள்",
"roman": "tirippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பார்",
"roman": "tirippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கும்",
"roman": "tirikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டேன்",
"roman": "tirikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டாய்",
"roman": "tirikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டான்",
"roman": "tirikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டாள்",
"roman": "tirikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டார்",
"roman": "tirikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்காது",
"roman": "tirikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறோம்",
"roman": "tirikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறீர்கள்",
"roman": "tirikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறார்கள்",
"roman": "tirikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கின்றன",
"roman": "tirikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தோம்",
"roman": "tirittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரித்தீர்கள்",
"roman": "tirittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரித்தார்கள்",
"roman": "tirittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தன",
"roman": "tirittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்போம்",
"roman": "tirippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பீர்கள்",
"roman": "tirippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பார்கள்",
"roman": "tirippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பன",
"roman": "tirippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டோம்",
"roman": "tirikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "tirikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "tirikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கா",
"roman": "tirikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரி",
"roman": "tiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியுங்கள்",
"roman": "tiriyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காதே",
"roman": "tirikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதீர்கள்",
"roman": "tirikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of திரித்துவிடு (tirittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of திரித்துவிட்டிரு (tirittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of திரித்துவிடு (tirittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "திரித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "tirittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "திரிக்கப்படு",
"roman": "tirikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "திரிக்க",
"roman": "tirikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல் இருக்க",
"roman": "tirikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிக்கலாம்",
"roman": "tirikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tirikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "திரிக்கட்டும்",
"roman": "tirikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tirikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிப்பதால்",
"roman": "tirippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "திரிக்காததால்",
"roman": "tirikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "திரித்தால்",
"roman": "tirittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரிக்காவிட்டால்",
"roman": "tirikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரித்து",
"roman": "tirittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல்",
"roman": "tirikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்கிற",
"roman": "tirikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "திரித்த",
"roman": "tiritta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "திரிக்கும்",
"roman": "tirikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்காத",
"roman": "tirikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவன்",
"roman": "tirikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவள்",
"roman": "tirikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவர்",
"roman": "tirikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறது",
"roman": "tirikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவர்கள்",
"roman": "tirikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவை",
"roman": "tirikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரித்தவன்",
"roman": "tirittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தவள்",
"roman": "tirittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தவர்",
"roman": "tirittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தது",
"roman": "tirittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தவர்கள்",
"roman": "tirittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரித்தவை",
"roman": "tirittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பவன்",
"roman": "tirippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பவள்",
"roman": "tirippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பவர்",
"roman": "tirippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பது",
"roman": "tirippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பவர்கள்",
"roman": "tirippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பவை",
"roman": "tirippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவன்",
"roman": "tirikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவள்",
"roman": "tirikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவர்",
"roman": "tirikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதது",
"roman": "tirikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவர்கள்",
"roman": "tirikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவை",
"roman": "tirikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பது",
"roman": "tirippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தல்",
"roman": "tirittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தல்",
"roman": "tirittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கல்",
"roman": "tirikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிக்கல்",
"roman": "tirikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திரி • (tiri)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause to wander"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-XcIX3kt-",
"links": [
[
"wander",
"wander"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn, whirl, twist"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-FjfUkt8P",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"whirl",
"whirl"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to twist or turn, as yarn or rope"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-tpn5pGEa",
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"turn",
"turn"
],
[
"yarn",
"yarn"
],
[
"rope",
"rope"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to change, alter, vary"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-NuSShH9X",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"alter",
"alter"
],
[
"vary",
"vary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வேறுபடுத்து"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 12 12 6 4 5 14 5 5 3 5 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 21 30",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to translate, interpret"
],
"id": "en-திரி-ta-verb-7Z~PypR2",
"links": [
[
"translate",
"translate"
],
[
"interpret",
"interpret"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மொழிபெயர்"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿರಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಿರಿ (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തിരി"
},
"expansion": "Malayalam തിരി (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తిరి"
},
"expansion": "Telugu తిరి (tiri)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above. Cognate with Kannada ತಿರಿ (tiri), Malayalam തിരി (tiri) and Telugu తిరి (tiri).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "திரி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திரி",
"roman": "tiri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகள்",
"roman": "tirikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியே",
"roman": "tiriyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "திரிகளே",
"roman": "tirikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திரியை",
"roman": "tiriyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளை",
"roman": "tirikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்கு",
"roman": "tirikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுக்கு",
"roman": "tirikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காக",
"roman": "tirikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுக்காக",
"roman": "tirikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியுடைய",
"roman": "tiriyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுடைய",
"roman": "tirikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியின்",
"roman": "tiriyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளின்",
"roman": "tirikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியில்",
"roman": "tiriyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளில்",
"roman": "tirikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியிடம்",
"roman": "tiriyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளிடம்",
"roman": "tirikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியோடு",
"roman": "tiriyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளோடு",
"roman": "tirikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியுடன்",
"roman": "tiriyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுடன்",
"roman": "tirikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியால்",
"roman": "tiriyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளால்",
"roman": "tirikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியிலிருந்து",
"roman": "tiriyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளிலிருந்து",
"roman": "tirikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "திரிகள்"
},
"expansion": "திரி • (tiri) (plural திரிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wick (of a candle or lamp)"
],
"id": "en-திரி-ta-noun-9ANDv8LU",
"links": [
[
"wick",
"wick"
],
[
"candle",
"candle#English"
],
[
"lamp",
"lamp#English"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 12 12 6 4 5 14 5 5 3 5 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"twisting, turning"
],
"id": "en-திரி-ta-noun-4ELCBaCa",
"links": [
[
"twisting",
"twisting"
],
[
"turning",
"turning"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "त्रि"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit त्रि (tri)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit त्रि (tri).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திரி • (tiri)",
"name": "ta-adj"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "exclusively in compounds",
"3": "rare"
},
"expansion": "(exclusively in compounds, rare)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"triple, threefold"
],
"id": "en-திரி-ta-adj-HhrDoJ48",
"links": [
[
"triple",
"triple"
],
[
"threefold",
"threefold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மூ-"
},
{
"word": "மு-"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil rare terms",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 2",
"ta:Three"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿರಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಿರಿ (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തിരിയുക"
},
"expansion": "Malayalam തിരിയുക (tiriyuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తిరుగు"
},
"expansion": "Telugu తిరుగు (tirugu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ತಿರಿ (tiri), Malayalam തിരിയുക (tiriyuka) and Telugu తిరుగు (tirugu).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திரிகிறேன்",
"roman": "tirikiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறாய்",
"roman": "tirikiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறான்",
"roman": "tirikiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறாள்",
"roman": "tirikiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறார்",
"roman": "tirikiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறது",
"roman": "tirikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தேன்",
"roman": "tirintēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தாய்",
"roman": "tirintāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தான்",
"roman": "tirintāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தாள்",
"roman": "tirintāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தார்",
"roman": "tirintār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தது",
"roman": "tirintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவேன்",
"roman": "tirivēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிவாய்",
"roman": "tirivāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிவான்",
"roman": "tirivāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவாள்",
"roman": "tirivāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவார்",
"roman": "tirivār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியும்",
"roman": "tiriyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டேன்",
"roman": "tiriyamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டாய்",
"roman": "tiriyamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டான்",
"roman": "tiriyamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டாள்",
"roman": "tiriyamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டார்",
"roman": "tiriyamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியாது",
"roman": "tiriyātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறோம்",
"roman": "tirikiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிகிறீர்கள்",
"roman": "tirikiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிகிறார்கள்",
"roman": "tirikiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிகின்றன",
"roman": "tirikiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தோம்",
"roman": "tirintōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிந்தீர்கள்",
"roman": "tirintīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தார்கள்",
"roman": "tirintārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிந்தன",
"roman": "tirintaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவோம்",
"roman": "tirivōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிவீர்கள்",
"roman": "tirivīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிவார்கள்",
"roman": "tirivārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிவன",
"roman": "tirivaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டோம்",
"roman": "tiriyamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டீர்கள்",
"roman": "tiriyamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரியமாட்டார்கள்",
"roman": "tiriyamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியா",
"roman": "tiriyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரியவில்லை",
"roman": "tiriyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரி",
"roman": "tiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியுங்கள்",
"roman": "tiriyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியாதே",
"roman": "tiriyātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதீர்கள்",
"roman": "tiriyātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of திரிந்துவிடு (tirintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of திரிந்துவிட்டிரு (tirintuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of திரிந்துவிடு (tirintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "tirintukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "திரியப்படு",
"roman": "tiriyappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "திரிய",
"roman": "tiriya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "திரியாமல் இருக்க",
"roman": "tiriyāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "திரியலாம்",
"roman": "tiriyalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "திரியாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tiriyāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "திரியட்டும்",
"roman": "tiriyaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரியாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tiriyāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிவதால்",
"roman": "tirivatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "திரியாததால்",
"roman": "tiriyātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிந்தால்",
"roman": "tirintāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரியாவிட்டால்",
"roman": "tiriyāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிந்து",
"roman": "tirintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "திரியாமல்",
"roman": "tiriyāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிகிற",
"roman": "tirikiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "திரிந்த",
"roman": "tirinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "திரியும்",
"roman": "tiriyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "திரியாத",
"roman": "tiriyāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிகிறவன்",
"roman": "tirikiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறவள்",
"roman": "tirikiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறவர்",
"roman": "tirikiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறது",
"roman": "tirikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகிறவர்கள்",
"roman": "tirikiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிகிறவை",
"roman": "tirikiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிந்தவன்",
"roman": "tirintavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தவள்",
"roman": "tirintavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தவர்",
"roman": "tirintavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தது",
"roman": "tirintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிந்தவர்கள்",
"roman": "tirintavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிந்தவை",
"roman": "tirintavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிபவன்",
"roman": "tiripavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிபவள்",
"roman": "tiripavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிபவர்",
"roman": "tiripavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிவது",
"roman": "tirivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிபவர்கள்",
"roman": "tiripavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிபவை",
"roman": "tiripavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியாதவன்",
"roman": "tiriyātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதவள்",
"roman": "tiriyātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதவர்",
"roman": "tiriyātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதது",
"roman": "tiriyātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியாதவர்கள்",
"roman": "tiriyātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியாதவை",
"roman": "tiriyātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிவது",
"roman": "tirivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிதல்",
"roman": "tirital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிதல்",
"roman": "tirital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியல்",
"roman": "tiriyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "திரியல்",
"roman": "tiriyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திரி • (tiri)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to wander, roam, walk about, wander, go here and there"
],
"links": [
[
"wander",
"wander"
],
[
"roam",
"roam"
],
[
"walk about",
"walk about"
],
[
"here and there",
"here and there"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அலை"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn, whirl, revolve, be twisted"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"whirl",
"whirl"
],
[
"revolve",
"revolve"
],
[
"twisted",
"twisted"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to curdle, become sour"
],
"links": [
[
"curdle",
"curdle"
],
[
"sour",
"sour"
]
],
"raw_glosses": [
"(of milk) to curdle, become sour"
],
"raw_tags": [
"of milk"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to change, vary"
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"vary",
"vary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வேறுபடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"ta:Grammar"
],
"glosses": [
"to change, transform, morph (sandhi)"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"change",
"change"
],
[
"transform",
"transform"
],
[
"morph",
"morph"
],
[
"sandhi",
"sandhi#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar, of letters) to change, transform, morph (sandhi)"
],
"raw_tags": [
"of letters"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil causative verbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil rare terms",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6",
"ta:Three"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta"
},
"expansion": "Causative",
"name": "causative"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿರುಗಿಸು"
},
"expansion": "Kannada ತಿರುಗಿಸು (tirugisu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തിരിക്കുക"
},
"expansion": "Malayalam തിരിക്കുക (tirikkuka)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Causative of the above. Cognate with Kannada ತಿರುಗಿಸು (tirugisu) and Malayalam തിരിക്കുക (tirikkuka).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறேன்",
"roman": "tirikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறாய்",
"roman": "tirikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறான்",
"roman": "tirikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறாள்",
"roman": "tirikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறார்",
"roman": "tirikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறது",
"roman": "tirikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தேன்",
"roman": "tirittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தாய்",
"roman": "tirittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தான்",
"roman": "tirittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தாள்",
"roman": "tirittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தார்",
"roman": "tirittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தது",
"roman": "tirittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பேன்",
"roman": "tirippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பாய்",
"roman": "tirippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பான்",
"roman": "tirippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பாள்",
"roman": "tirippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பார்",
"roman": "tirippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கும்",
"roman": "tirikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டேன்",
"roman": "tirikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டாய்",
"roman": "tirikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டான்",
"roman": "tirikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டாள்",
"roman": "tirikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டார்",
"roman": "tirikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்காது",
"roman": "tirikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறோம்",
"roman": "tirikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறீர்கள்",
"roman": "tirikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறார்கள்",
"roman": "tirikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கின்றன",
"roman": "tirikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தோம்",
"roman": "tirittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரித்தீர்கள்",
"roman": "tirittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரித்தார்கள்",
"roman": "tirittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரித்தன",
"roman": "tirittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்போம்",
"roman": "tirippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பீர்கள்",
"roman": "tirippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பார்கள்",
"roman": "tirippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிப்பன",
"roman": "tirippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டோம்",
"roman": "tirikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "tirikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "tirikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கா",
"roman": "tirikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திரிக்கவில்லை",
"roman": "tirikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திரி",
"roman": "tiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரியுங்கள்",
"roman": "tiriyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காதே",
"roman": "tirikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதீர்கள்",
"roman": "tirikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of திரித்துவிடு (tirittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of திரித்துவிட்டிரு (tirittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of திரித்துவிடு (tirittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "திரித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "tirittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "திரிக்கப்படு",
"roman": "tirikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "திரிக்க",
"roman": "tirikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல் இருக்க",
"roman": "tirikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிக்கலாம்",
"roman": "tirikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tirikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "திரிக்கட்டும்",
"roman": "tirikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tirikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிப்பதால்",
"roman": "tirippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "திரிக்காததால்",
"roman": "tirikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "திரித்தால்",
"roman": "tirittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திரிக்காவிட்டால்",
"roman": "tirikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திரித்து",
"roman": "tirittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்காமல்",
"roman": "tirikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்கிற",
"roman": "tirikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "திரித்த",
"roman": "tiritta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "திரிக்கும்",
"roman": "tirikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்காத",
"roman": "tirikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவன்",
"roman": "tirikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவள்",
"roman": "tirikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவர்",
"roman": "tirikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறது",
"roman": "tirikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவர்கள்",
"roman": "tirikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரிக்கிறவை",
"roman": "tirikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திரித்தவன்",
"roman": "tirittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தவள்",
"roman": "tirittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தவர்",
"roman": "tirittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தது",
"roman": "tirittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தவர்கள்",
"roman": "tirittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரித்தவை",
"roman": "tirittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பவன்",
"roman": "tirippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பவள்",
"roman": "tirippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பவர்",
"roman": "tirippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பது",
"roman": "tirippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிப்பவர்கள்",
"roman": "tirippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பவை",
"roman": "tirippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவன்",
"roman": "tirikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவள்",
"roman": "tirikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவர்",
"roman": "tirikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதது",
"roman": "tirikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவர்கள்",
"roman": "tirikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காதவை",
"roman": "tirikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிப்பது",
"roman": "tirippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தல்",
"roman": "tirittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திரித்தல்",
"roman": "tirittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிக்கல்",
"roman": "tirikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "திரிக்கல்",
"roman": "tirikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திரி • (tiri)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause to wander"
],
"links": [
[
"wander",
"wander"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn, whirl, twist"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"whirl",
"whirl"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to twist or turn, as yarn or rope"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"turn",
"turn"
],
[
"yarn",
"yarn"
],
[
"rope",
"rope"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to change, alter, vary"
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"alter",
"alter"
],
[
"vary",
"vary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வேறுபடுத்து"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to translate, interpret"
],
"links": [
[
"translate",
"translate"
],
[
"interpret",
"interpret"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மொழிபெயர்"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil rare terms",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Three"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿರಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಿರಿ (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തിരി"
},
"expansion": "Malayalam തിരി (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తిరి"
},
"expansion": "Telugu తిరి (tiri)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above. Cognate with Kannada ತಿರಿ (tiri), Malayalam തിരി (tiri) and Telugu తిరి (tiri).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "திரி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திரி",
"roman": "tiri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகள்",
"roman": "tirikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியே",
"roman": "tiriyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "திரிகளே",
"roman": "tirikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திரியை",
"roman": "tiriyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளை",
"roman": "tirikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்கு",
"roman": "tirikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுக்கு",
"roman": "tirikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திரிக்காக",
"roman": "tirikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுக்காக",
"roman": "tirikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியுடைய",
"roman": "tiriyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுடைய",
"roman": "tirikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியின்",
"roman": "tiriyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளின்",
"roman": "tirikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியில்",
"roman": "tiriyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளில்",
"roman": "tirikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியிடம்",
"roman": "tiriyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளிடம்",
"roman": "tirikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியோடு",
"roman": "tiriyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளோடு",
"roman": "tirikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியுடன்",
"roman": "tiriyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளுடன்",
"roman": "tirikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியால்",
"roman": "tiriyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளால்",
"roman": "tirikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திரியிலிருந்து",
"roman": "tiriyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "திரிகளிலிருந்து",
"roman": "tirikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "திரிகள்"
},
"expansion": "திரி • (tiri) (plural திரிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wick (of a candle or lamp)"
],
"links": [
[
"wick",
"wick"
],
[
"candle",
"candle#English"
],
[
"lamp",
"lamp#English"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"twisting, turning"
],
"links": [
[
"twisting",
"twisting"
],
[
"turning",
"turning"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil rare terms",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Three"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "त्रि"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit त्रि (tri)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit त्रि (tri).",
"forms": [
{
"form": "tiri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திரி • (tiri)",
"name": "ta-adj"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "exclusively in compounds",
"3": "rare"
},
"expansion": "(exclusively in compounds, rare)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"triple, threefold"
],
"links": [
[
"triple",
"triple"
],
[
"threefold",
"threefold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மூ-"
},
{
"word": "மு-"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iɾi/"
},
{
"audio": "Ta-திரி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "திரி"
}
Download raw JSONL data for திரி meaning in All languages combined (44.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.